Enable & Write in Sinhala Unicode
There are many of my friends who study with me in university are happy with English and they don’t wanna read or write in Sinhala, over the internet. They keep on asking “how did you type in Tamil machang?”, but they’ll never make an attempt to write in Sinhala over the net.
Soon lot of people, who don’t know English will also come to computer especially for internet. In that time they should have a proper support or a proper base in their own language. Comparatively in Tamil, there are many communities working actively to accomplish these kinda tasks.
In Sinhala, I hardly see a community that work with a will. I think at least now you guys should start to work on this matter. First of all, you should be able to read and write in your own language.
In Vista, it has a built-in support for Sinhala but in Win XP you need to install an extension pack. . Don’t ignore it. Follow the link and activate the Sinhala Unicode in your computer.
http://www.siyabas.lk/sinhala_how_to_install.html
Good luck
If you enjoyed this post, make sure you subscribe to my RSS feed!
On Screen Keyboard for Tamil and Sinhala from Google

How many of you know that even if you don’t know the keyboard layout for Tamil or Sinhalese still you can type in Sinhalese or Tamil. Google has developed an on-screen keyboard where you can click and type.
Using this gadget you can search the internet on Google. Amazing isn’t it. Then why are you waiting?? Go and grab the gadget!
If you enjoyed this post, make sure you subscribe to my RSS feed!
Harry Potter in Sinhala???
Image via Wikipedia
Today I was reading Wikipedia and I found that they have mentioned that translation of Harry Potter into Sinhalese is unofficial, but I found that book was available to buy over sarasavi.com.
I’m just curious to know whether anyone know about this book(ISBN 9555732866). Also some trivia says Tamil translations are expected to hit the market around 15 January 2008.
There is no doubt; it’ll bring pleasure and happiness to our local children, if we can get these books in Tamil and Sinhalese. One of the reasons I learned or in other words improved my English is by reading Rowling’s work.
Even if there are some companies to translate this book, they have to have many problems, specially the black market problem. Nobody seems to care about intellectual property in Sri Lanka. Hope soon we can get these books in our languages.
If you enjoyed this post, make sure you subscribe to my RSS feed!



